הקורבן שיביא לחורבן – הקריקטורה השבועית של עידית

מתוך אתר עיתון אלעַרַבּ – العرب, לונדון

העיתונאי העיראק עַלִי א-צַרַאף – علي الصراف חובט במאמרו בממשל ביידן.

הוא טוען שאמריקה מתנהלת בצורה כושלת – פַאשִלַה – فاشلة ועושה טעויות "על ימין ועל שמאל".

אחת הטעויות, לדעתו, היא החתימה על הסכם הגרעין ב 2015  על סמך מידע שטחי ולא מבוסס.

אם ארה"ב תחזור עתה להסכם הגרעין היא תאפשר בטיפשותה לאיראן את ההישגים הבאים:

• לקבל מאות מיליארדים של דולרים בין אם ע"י שחרור הכספים המוקפאים – אלאַמְוַאל אלמֻגַ'מַדַה – الأموال المجمدة שלה ובין אם ע"י חזרה לשוק הנפט – סוּק א-נַפְט – سوق النفط.
• לקנות ולמכור נשק – שִרַאא' וַבַּיְע אַסְלִחַה – شراء وبيع الأسلحة ללא עכבות וסנקציות.
• להמשיך בתוכנית הטילים – אלבַּרְנַאמַג' א-צַארוּחִ'י – البرنامج الصاروخي שלה שמהווה איום ביטחוני עם או בלי ראש נפץ גרעיני.
• להמשיך בערעור היציבות – זַעְזַעַת אלאסְתִקְרַאר – زعزعة الاستقرارשל מדינות האזור דרך המיליציות שלה ללא הפרעה.

לטענתו, ארה"ב משפילה את עצמה ונרמסת תחת הדרישות של איראן.

אך, מי שישלם את המחיר הוא אנחנו כאן במזה"ת, בשעה שארה"ב עצמה תתחמק מאחריות – תַהְרֻבּ מִן מַסְאוּלִיַאתִהַא – تهرب من مسؤولياتها כתמיד.

עיתונאים אחרים גם הם לא אופטימיים לגבי הצד האיראני:

הסיכוי שאיראן תרצה לחזור להסכם הולכים ופוחתים. היא מצטיידת בטילים בליסטיים, ורוכבת על גל ההסלמה – מַוְגַ'ת א-תַצְעִיד –  موجة التصعيد במסגד אלאקצא בירושלים ובין עזה לישראל.

נראה שאיראן נוטה יותר ויותר לאמץ את המודל – נַמוּדַ'ג' -نموذج -הצפון קוריאני, ולא את המודל של שליט לוב לשעבר, מועמר קדאפי שהסכים להתפרק מהנשק הגרעיני. איראן לא תוותר בקלות על חלומה להשיג פצצה גרעינית – קֻנְבֻּלַה נַוַוִיַה – قنبلة نووية.

מה דעתכם?

למה ארה"ב זקוקה לאיראן דווקא בעת הזאת?

ומה עושות מדינות המפרץ שהתייאשו מלסמוך על בת בריתם האמריקאית?

ומה בקריקטורה?

העץ כרות הענפים מסמל את המזרח התיכון – א-שַרְק אלאַוְסַט – الشرق الأوسط.

על העץ יושבת אמריקה שכורתת את הענפים של המזה"ת בזה אחר זה, ונותנת אותם כמאכל לשור.

ליד העץ מחכה השור הזועם בדמות המשטר האיראני – א-נִטַ'אם אלאִירַאנִי – النظام الإيراني.

הוא זולל את העלים ומחכה לשעת הכושר כדי לנגוח ולהרוס את מדינות האזור.

הקריקטוריסט יַאסֶר אַחְמַד – ياسر أحمد מצייר את ארה"ב שמנסה לרצות את איראן ע"י כך שהיא מקריבה כקורבן את מדינות המזה"ת.

אילו פרטים נוספים זיהיתם בשור?

הידעתם?

סמי הכבאי:

מֻחַמַד אליַחְיַא – محمد اليحيى  עמית מחקר סעודי במכון הדסון טוען שהחולשה של ארה"ב ומדיניותה הפייסנית והסלחנית היא הגורם העיקרי לתוקפנות האיראנית ההולכת ומתגברת נגד מדינות המפרץ.

זאת שריפה – חַרִיק – حريق – שעלולה להגיע לפתח ביתנו, הוא אומר, וממשיך:

"כאשר פירומן מצית אש בביתך זה עניין מסוכן, אך מסוכן יותר כאשר אותו פירומן לובש בגדים של כבאי – רַגֻ'ל אִטְפַאא' – رجل إطفاء…"

עידית בר – חוקרת ומרצה על החברה והתרבות הערבית

הרצאות – סדנאות – ייעוץ בין תרבותי

050-6289020