#תרבוטיפ

בת בחברה פטריאכלית

יִסְעִד צַבַּאחְכֹּם

يسعد صباحكم

והפעם ב"תַרְבּוּטִיפּ" של יום שני נראה מה קורה בעולם הטלוויזיה הערבי:

הסדרה – מַדְרַסת א-רַוַאבִּי ללבַּנַאת – مدرسة الروابي للبنات , על תיכון לבנות בירדן, משודרת בנטפליקס ומעוררת סערה.

הסיפור נסב סביב בריונות – תַנַמֻר- تنمّر –  של שלוש בנות הנוהגות ככנופיה – עִצַאבַּה – عصابة –  כלפי בנות חלשות.

הבנות החזקות מתעמרות בחלשות, עד שמגיעה הנקמה.

הסדרה משקפת את המעמדות בחברה הירדנית:

דמויות הסדרה הן מכל השכבות – העשירים- אלאַעְ'נִיַאא' – الأغنياء, פשוטי העם-  אלבֻּסַטַאא' – البسطاء, הליברלים – אלמֻתַחַרִרוּן – المتحررون והשמרנים- אלמֻחַאפִט'וּן – المحافظون.

היו שהאשימו את הסדרה בעיוות המציאות, השחתת הנוער ובקלקול תמימותן של הבנות.

הבימאית הירדנית האמיצה תִימַא א-שוּמַלִי – تيما الشوملي  יוצאת להגנתה.

הסדרה בסה"כ מראה את חיי הבנות בחברה פטריאכלית – מֻגְ'תַמַע דֻ'כּוּרִי – مجتمع ذكوري.

ממשיכה תימא ואומרת: פעם הבריונות הייתה מסתיימת עם תום יום הלימודים. אך, כיום היא נמשכת 24 שעות ביממה וזאת בשל הרשתות החברתיות. זה גורם לבעיות נפשיות לבנות. בחברה הערבית טיפול נפשי נחשב לאות קלון – וַצְמַת עַאר – وصمة عار כי הוא נועד רק למשוגעים – מַגַ'אנִין – مجانين.

הבנות חיות חיים כפולים: בבית הן מתנהגות לפי החוקים והכללים. בחוץ הן פורקות עול.

וספוילר קטן- אחת הבנות שחובשת רעלה – חִגַ'אבּ – מסירה אותה במהלך מסיבה בביה"ס.

איזה מחיר היא משלמת על כך? צפו ותראו!

למה כתבתי לכם על הסדרה הזאת?

כי היא מעידה על התפתחות הטלוויזיה הערבית, לא רק ברמה הטכנית אלא גם ברמת התוכן וההתמודדות עם נושאים רגישים שלא תמיד מדברים עליהם….

והנה יש לכם נושא מעולה לשיחה עם חבר/ ערבי/ה…

לדוברי ערבית:

ממליצה לכם לצפות גם בסדרה המשעשעת של אותה  הבימאית תימא א-שומלי – Female Show  في ميل

הנה פרק אחד לדוגמה

ומי בתמונה?

השחקנית והבימאית תִימַא א-שוּמַלִי – تيما الشوملي

תהנו!

עידית בר – חוקרת ומרצה על החברה והתרבות הערבית