#תרבוטיפ

"כבשים וחוגגים"

חג הקורבן – עיד אלאַדְחַא – عيد الأضحى – מתקרב.

יום שבת 9.7 הוא היום הראשון של החג הגדול – אלעִיד אלכַּבִּיר – العيد الكبير, כך הוא נקרא בפי המוסלמים.

באמירויות מתחילה חופשת חג הקורבן – עֻטְלַת עִיד אלאַדְחַא – عطلة عيد الاضحى – החל מיום ששי 8.7 ועד יום שני 11.7 (למוסלמים בישראל – מיום שבת עד יום שלישי )

זאת החופשה הארוכה ביותר: ארבעה ימים של חופש בבתי הספר, במגזר הפרטי ובמגזר הציבורי.

מה עושים המוסלמים שלא נמצאים במכה ולא עורכים את טקסי העלייה לרגל- מַנַאסִכּ אלחַג' – مناسك الحج؟

לובשים בגדים חגיגיים ומתפללים את תפילת החג – צַלַאת אלעיד – صلاة العيد (נהוג ללכת לתפילה במסגד בדרך אחת ולחזור בדרך אחרת, מי יודע למה?)

ואחרי התפילה (לא לצמחונים) כשמגיעה שעת הקורבן – אלאֻדְחִיַה – الأُضحية – שוחטים את הכבשה או הפרה ומחלקים את בשרה לעניים ולמסכנים – אלפֻקַרַאא' ואלמַסַאכִּין –  الفقراء والمساكين.

טיפ לתיירים ולאנשי עסקים:

חשוב מאד לציין ביומנכם את תאריכי החגים והאירועים במדינות שאליהם אתם נוסעים, גם כדי לדעת מתי לעשות עסקים ומתי לא, ובעיקר כדי לדעת מתי לברך ולשמור על הקשרים האישיים.

רשמתם לעצמכם מתי מתחיל חג הקורבן?

מזכירה לכם לברך את חבריכם המוסלמים כבר ביום חמישי הקרוב או ביום שישי בבוקר.

זוכרים איך מברכים?

עִיד אַדְחַא מֻבַּארַכּ –  عيد أضحى مبارك – חג קורבן מבורך

או הברכה המתאימה לכל חג:

כֻּל עַאם ואַנְתֻם בִּחַ'יְר – كل عام وأنتم بخير – חג שמח

כן, גם הדרוזים חוגגים את חג הקורבן, שנחשב לאחד מהחגים החשובים שלהם.

יש לכם חברים דרוזיים? אתם יכולים לברך אותם כבר עכשיו כי אנשי הדת שלהם מתחילים להתפלל כעשרה ימים (יותר נכון בלילות) לפני החג…

בתמונה: חג קורבן שמח – מתוך אתר אלח'ליג' און ליין – الخليج أون لاين

יַעְטִיכֹּם אלעַאפְיֶה – يعطيكم العافية

שלכם,

עידית בר